Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/14800 E. 2013/3963 K.

Mahkemesi :Sulh CezaMahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-3-b, 62/1, 52/2-4. maddelerigereğince mahkumiyet, erteleme. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Oluşa, dosya içeriğine ve mahkemenin kabulüne göre, sanığın trafik kurallarını dikkate almayarak, ışık kontrollü kavşağa mevcut hızıyla girip, kırmızı ışıkta geçmek suretiyle sağından yeşil ışıkta harekete geçen araca çarparak bir kişinin nitelikli şekilde yaralanmasına sebebiyet vermesi şeklinde gelişen olayda, bilinçli taksir koşullarının oluştuğu, sanık hakkında tayin olunan cezada TCK'nın 22/3. maddesi gereğince arttırım yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurularak sanık hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi sayılmamıştır. Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.