Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/14000 E. 2012/16191 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : 5237 sayılı Kanunun 85/1, 50, 52, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, sanık müdafinin ve katılanlar vekilinin temyiz itirazlarının reddine, ancak; Mesleği şöförlük olup aylık gelirinin 650 TL olduğunu beyan eden sanık hakkında ceza tayin edilirken tecil hükümlerinin tartışılmaması; Kabul ve uygulamaya göre de: Sanığa verilen temel cezanın paraya çevrilmesine rağmen sanığın sosyal ve ekonomik durumu göz önüne alınarak, taksitlendirme hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın, sanık müdafinin ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi