Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/12605 E. 2012/11473 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Davanın 5237 sayılı TCK’nın 73/1, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince düşmesine Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanın 17.06.2009 tarihli istinabe mahkemesinde alınan beyanında sanık hakkındaki şikâyetten vazgeçtiğini belirttiği anlaşılmakla CMK’nın 243. maddesi gereğince katılma hükümsüz kalmakla hükmü temyiz hak ve yetkisi bulunmaması sebebiyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca katılan vekilinin temyiz isteminin REDDİNE, 08.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.