Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/5279 E. 2011/1189 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Davanın düşürülmesi

Sanık hakkında taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan açılan kamu davalarında, taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, C. Savcısı tarafından “Trafik güvenliğini tehlikeye sokma” suçundan açılan kamu davasında hüküm verilmemiş olmasının isabetsiz olduğu gerekçesiyle temyiz edilmekle;

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1412 sayılı CMUK’un 305 ve 5271 sayılı CMK’nın 223. maddeleri uyarınca mahkemelerce verilen hükümlerin temyiz denetimine konu olabileceği, taksirle yaralama suçu yönünden temyizin bulunmadığı, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu yönünden ise temyiz incelemesine konu bir hükmün bulunmadığı, bu suçtan zamanaşımı süresi içerisinde yerel mahkemece değerlendirme yapma ve hüküm verme yetkisinin bulunduğu anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine 29.07.2011 tarihinde isteme aykırı olarak oybirliğiyle karar verildi.