Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/4107 E. 2011/9939 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama, İnşaatla ilgili emniyet kurallarına uymama Hüküm : TCK’nın 89/1-2-b, 176/1, 62, 52/2-3-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama ve İnşaatla ilgili emniyet kurallarına uymama suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler sanık müdafi ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan vekilinin tüm, sanık müdafinin ise yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak; Bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanığın 5237 sayılı TCK'nın 44. maddesi hükmü karşısında sadece daha ağır cezayı gerektiren taksirle yaralama suçundan sorumlu tutulması gerektiği gözetilmeden ayrıca inşaatla ilgili emniyet kurallarına uymama suçundan da mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.