Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/24481 E. 2012/18049 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 51/1-3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,ancak; Tali kusurlu olarak kazaya sebebiyet veren sanık hakkında maktül yakınlarının şikayetçi olmadıkları ve dosyaya yansıyan herhangi bir tazminat taleplerinin olmamasına rağmen mahkemece “suçtan meydana gelen zararı gidermemesi şeklinde” yasal olmayan gerekçe ile sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. Maddesi gözetilerek CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.