Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/22779 E. 2012/10456 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62/1, 53/6, 63.maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Mağdur ... vekilinin temyizine yönelik yapılan incelemede, Mağdurun usulüne uygun şekilde başvurarak katılan sıfatını kazanmaması nedeniyle hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca mağdur vekilinin temyiz isteminin REDDİNE, 2- Sanık müdafinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; Kırmızı ışıkta geçerek kazaya neden olduğu anlaşıldığından sanığın olayda bilinçli taksirle hareket ettiğinin kabulü ile bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğinin ve taksire dayalı kusuru ile meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak hakkında ceza tayin edilirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin kusur kabulü ile ceza uygulamasına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,18.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.