Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/21199 E. 2012/19313 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 22/3, 62, 63. maddeleriuyarınca; mahkûmiyet Şikayetçi vekilinin katılma talebinin reddi kararıiçin onama Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından, katılma talebinin reddine dair karar şikayetçi vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: A) Şikayetçi ... vekilinin katılma talebinin reddine dair karara yönelik temyiz talebinin incelenmesi: Taksirle öldürme suçunun konusu vücut bütünlüğüyle ilgili olup, müşteki ...'ın sanığın kaza sırasında kullandığı aracı kiraya veren kişi olduğu, olay esnasında araçta ve kaza mahallinde bulunmadığı, suç nedeniyle bedenen zarar görmediği hususları dikkate alındığında, mahkemece katılma talebinin reddine ilişkin 11.04.2011 tarihli ara kararında bir isabetsizlik görülmediğinden, şikayetçi vekilinin şikayetçinin aracının hasar görmesi nedeniyle zarara uğradığı ve katılma kararı verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, kararın isteme uygun olarak ONANMASINA, B) Sanık hakkındaki mahkûmiyet hükmünün temyizen incelenmesi: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 20.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.