Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/20986 E. 2012/12990 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 73/4; CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının düşürülmesi. Taksirle yaralama suçundan, sanık hakkındaki kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, Mahalli Cumhuriyet savcılarıtarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Şikayetinden vazgeçtiği tarihte 15 yaşını ikmal etmiş olan mağdurun vekili ile psikolojik danışman olan bilirkişi huzurunda sanığa yönelik şikayetinden vazgeçtiği, görüntü ve ses kaydı yapılmamasının mağdurun iradesine etkili olmayıp sonucu değiştirecek bir usuli eksiklik olmadığı değerlendirilmekle tebliğnamedeki bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre Mahalli Cumhuriyet savcılarının usule yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA 23.05.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.