Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17325 E. 2012/373 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 50, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemece toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik inceleme ve kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Şikayetçi ...'in istinabe yoluyla 05.06.2007 tarihinde davaya katılmak istemediğini beyan etmiş olması, katılma hakkını ortadan kaldırmayacağından ve ilk derece mahkemesinde hüküm verilinceye kadar davaya katılmak mümkün olduğundan CMK'nın 243. maddesinin ancak katılan sıfatını alanlar açısından uygulanabileceği nazara alındığında, sonradan davaya katılmak isteyen şikayetçinin davaya katılmasına lehine vekalet ücretine hükmedilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.