Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2012/7250 E. 2012/10704 K.

MAHKEMESİ : İSTANBUL 3. FİKRİ SINAİ HAKLAR HUKUK Taraflar arasında görülen haksız rekabetin men’i, manevi tazminat ve marka hükümsüzlüğü davasından dolayı İstanbul 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen yukarıda tarih ve numarası yazılı davanın kısmen kabulüne dair hükmün Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından istenilmekle dosya Dairemize gönderilmiş olup, davacılar vekili olduğunu belirten Av. ......’ın 07.06.2012 havale tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği gözlenmiş olmakla dosya re’sen ele alındı, içindeki kağıtlar okundu, gereği görüşülüp düşünüldü: Dosyanın incelenmesinde davacılardan ... ve ...’ın vekaletnamelerine rastlanılmamıştır. Bu durumda, tüm davacılar adına temyizden feragat beyanında bulunan Av. ....’a veya adı geçen avukat için yine tüm davacılar bakımından yetki belgesi düzenleyen Av. ... için anılan davacılardan alınmış ve HMK’nun 74. maddesine uygun şekilde temyizden feragat için özel olarak yetki verildiğini gösterir nitelikte vekaletnamelerin temini ile dosyaya eklendikten sonra iadesi için dava dosyasının yerel mahkemeye geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dava dosyasının yerel mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE, 15/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.