Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2024/346 E. 2025/7449 K. – Bozulmuş Veya

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1143 E., 2023/1260 K. SUÇ : Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti HÜKÜM : İlk derece mahkemesinin mahkûmiyet hükmü kaldırılarak verilen beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : 1. Ret (sanık müdafiinin temyiz talebi yönünden) 2. Temyiz isteminin esastan reddiyle hükmün onanması

...Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesi kararının sanık müdafii ve şikayetçi vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

A. Sanık müdafinin temyiz isteminin incelenmesinde; Sanık müdafiinin vekalet ücreti hükmedilip hükmedilmediğini bilmediği için temyiz talebinde bulunduğu, mahkemece vekalet ücretine hükmedildiği anlaşılmakla, beraat kararının gerekçesine yönelik olmayan temyizde sanığın hukuki yararı bulunmadığından, 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi uyarınca sanık müdafiinin temyiz isteminin REDDİNE, B. Şikayetçi vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde; Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçunun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun ikinci kitabının "topluma karşı suçlar" başlıklı üçüncü kısmının "kamunun sağlığına karşı suçlar" başlığını taşıyan üçüncü bölümünde düzenlenmiş olması; belirtilen özelliği gereğince, sanığa yüklenen bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan doğrudan zarar görmeyen şikayetçi ...'nün 5271 sayılı CMK’nın 237/1. maddesi uyarınca kamu davasında katılan sıfatının bulunmadığı anlaşılmakla, aynı Kanun’un 260/1. maddesi gereği sanık hakkındaki hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunmadığı, şikayetçi vekilinin temyiz isteğinin, 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi uyarınca Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca ...18. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ...Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 01.07.2025 tarihinde karar verildi.