Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/7106 E. 2022/8541 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR :Kasten yaralama, hakaret HÜKÜMLER :1)Sanık hakkında katılan ...'e yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca "3 ay 22 gün" hapis cezasına mahkumiyet 2)Sanık hakkında katılan ...'e yönelik kasten hakaret suçundan TCK'nin 125/1, 129, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca "1 ay 25 gün" hapis cezasına mahkumiyet TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya okunarak incelendi; Gereği görüşülüp düşünüldü: Soruşturma aşamasındaki sanık savunması ve tanık ifadeleri ile ceza infaz kurumu memurları tarafından düzenlenen tutanak tarihinden, suç tarihinin 29.06.2012 olduğunun anlaşılmasına rağmen gerekçeli karar başlığında suç tarihi 29.06.2012 yerine 14.06.2012 olarak yazılmışsa da, bu husus mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak değerlendirilmiştir. Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın katılana yönelik kasten yaralama ve hakaret suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanık savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın, atılı suçları işlemediğine, hakkında basit yargılama usulü uygulanması gerektiğine, TCK'nin 25. maddesince meşru müdafaa uygulanması gerektiğine, haksız tahrik indiriminin az olduğuna, TCK'nin 129/1-3 maddesinin uygulanması gerektiğine, zamanaşımının dolduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 02.11.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi