Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/1203 E. 2013/3744 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi HÜKÜMLÜ : ... ÖLDÜRÜLEN MÜŞTEKİ : ... SUÇ : Kasten öldürme, 6136 sayılı yasaya aykırılık HÜKÜM : 1- 5237 sayılı TCK'nun 81/1, 29, 62/1, 63 maddelerince 14 yıl 2 ay hapis cezası, 2- 6136 sayılı yasaya aykırılık suçundan önceki hükmün aynen muhafazasına, CMK'nun 231.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına TÜRK MİLLETİ ADINA 1) Hükümlünün 6136 Sayılı Kanuna Aykırılık suçu yönünden; CMK.nun 231. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar CMK.nun 231/12.maddesi uyarınca itiraz yoluna tabi olup, itiraz üzerine itiraz merciinde karar verildiğinden, hükmün inceleme dışı tutulmasına karar verilmiştir. 2) Hükümlü ... hakkında 765 Sayılı TCK.nun 448, 51/1, 59, 31, 33. maddeleri gereğince kurulup Yargıtay 1. Ceza Dairesince ONANMAK suretiyle kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 Sayılı TCK.nun 7 ve 5252 Sayılı TCK.nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanunun 9. maddesi uyarınca yeniden duruşma açılarak yapılan uyarlama sonucu kurulan hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, hükümlü müdafiinin cezalandırma için yeterli delil bulunmadığına,kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, .../... CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; 5237 Sayılı TCK.nun 53. maddesi uyarınca belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılan hükümlü hakkında velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından getirilen kısıtlamanın, 53. maddenin 3. fıkrası uyarınca yalnızca kendi alt soyu açısından şartla salıverilme tarihine kadar geçerli olduğunun diğer kişiler yönünden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar devam edeceğinin kararda gösterilmemesi yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden TCK.nun 53. maddesinin uygulandığı bölümün, "Hükümlünün, 5237 Sayılı TCK.nun 53. maddesinin 1. fıkrasının a, b, c, d, e bentlerinde belirtilen haklarından, mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise 1-c bendindeki haklardan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına" olarak değiştirilmesine, Karar vermek suretiyle DÜZELTİLEN, hükmün kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 13/05/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.