Danıştay · 12. Daire

Danıştay 12. Daire 2022/3665 E. 2025/3005 K.

Mahkeme
Danıştay
Daire
12. Daire
Esas No
2022/3665
Karar No
2025/3005
Karar Tarihi

T.C. D A N I Ş T A Y ONİKİNCİ DAİRE Esas No : 2022/3665 Karar No : 2025/3005

TEMYİZ EDEN (DAVALI) : ... Bakanlığı VEKİLİ : Av. ...

KARŞI TARAF (DAVACI) : ... VEKİLİ : Av. ...

İSTEMİN KONUSU : ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.

YARGILAMA SÜRECİ : Dava konusu istem: Hakkari ili, Şemdinli ilçesi, 34'üncü Hudut Tugay Komutanlığında ... olarak görev yapan davacının, istirahat süresinin bir yıl içerisinde üç ayı geçtiğinden bahisle sözleşmesinin feshedilmesine ilişkin işlemin iptali ile işlem nedeniyle yoksun kaldığı parasal haklarının yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesi istenilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararıyla; uyuşmazlıkta; Isparta ili, Eğirdir Dağ ve Komando Okulunun ... tarih ve ... sayılı yazısında; davacının kurs gördüğü dönemde herhangi bir kaza, sakatlanma, hastalık gibi durumların olmadığının belirtildiği, dosyaya sunulan rapor bilgilerinde ise; davacının 03/11/2017 tarihi ile 13/11/2017 tarihi arasında 11 gün, 12/02/2018 tarihi ile 21/02/2018 tarihi arasında 10 gün, 22/02/2018 tarihi ile 01/03/2018 tarihi arasında 8 gün, 01/03/2018 tarihi ile 10/03/2018 tarihi arasında 10 gün, 12/03/2018 tarihi ile 10/04/2018 tarihi arasında 30 gün ve 11/04/2018 tarihi ile 10/05/2018 tarihi arasında 30 gün olmak üzere toplamda 99 gün olmak üzere istirahat ve hava değişimi kullandığı görülmüş olup, ilgili mevzuat hükmü uyarınca uzman erbaşların hava değişimi raporu süresinin toplamı, tedavi süresi hariç olmak üzere istirahat raporu başladığı tarihten geriye doğru son bir yıl içerisinde üç ayı geçemeyeceği açık olduğundan, davacının sağlık nedeniyle sözleşmesinin feshedilmesine yönelik dava konusu davalı idare işleminde hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince; dosyadaki bilgi ve belgelere göre davacıya 03/11/2017 tarihi ile 13/11/2017 tarihi arasında 11 gün, 12/02/2018 tarihi ile 21/02/2018 tarihi arasında 10 gün, 22/02/2018 tarihi ile 01/03/2018 tarihi arasında 8 gün, 01/03/2018 tarihi ile 10/03/2018 tarihi arasında 10 gün, 12/03/2018 tarihi ile 10/04/2018 tarihi arasında 30 gün ve 11/04/2018 tarihi ile 10/05/2018 tarihi arasında 30 gün olmak üzere toplamda 99 gün sağlık raporu verildiği, raporların tamamının (aynı teşhisle) menisküs teşhisiyle verildiği, ilk raporun da davacının ilk görev yeri ve eğitim aldığı birliğin bulunduğu Isparta ilindeki sağlık kuruluşunda verildiği, davacının menisküs ameliyatı olduğu ve raporların bir kısımının yatarak tedaviye ilişkin olduğu, diğer yandan, davacının Şemdinli Hudut Tugay Komutanlığındaki görevine başlamasından sonra, bağlı olduğu komutanlıkça 02/02/2018 tarihinde ayağındaki rahatsızlığı sebebiyle Yüksekova Devlet Hastanesine sevk edildiği, burada tedavisinin yapılamaması üzerine de ilgili hastane tarafından Van Eğitim ve Araştırma Hastanesine sevk edildiği, her ne kadar davacının Isparta Dağ Komando Komutanlığındaki eğitim sırasında kaza meydana geldiğine ilişkin bir tutanak bulunmadığı belirtilmişse de, davacının hastalık öyküsünün gelişim süreci, raporların veriliş yeri tarihi ve konulan teşhisler göz önüne alındığında, davacının mesleği ile ilgili bir rahatsızlıktan dolayı rahatsızlandığı anlaşıldığından, davacının sözleşmesinin feshedilmesine ilişkin dava konusu işlemde hukuka uyarlık bulunmadığı; öte yandan, işlem nedeniyle davacının mahrum kaldığı parasal haklarının en erken dava tarihi olmak üzere her bir ödemenin yapılması gereken tarihten itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte ödenmesi gerektiği gerekçesiyle istinaf başvurusunun kabulüne, İdare Mahkemesi kararının kaldırılmasına, dava konusu işlemin iptali ile davacının yoksun kaldığı parasal haklarının en erken dava açma tarihi (15/09/2020) olmak üzere her bir ödemenin yapılması gereken tarihten itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmiştir.

TEMYİZ EDENİN İDDİALARI : Davacının, 16/10/2017 tarihinden itibaren 100 gün istirahat raporu aldığı, davacının rahatsızlığının görevinden kaynaklanmadığının değerlendirildiği, tesis edilen dava konusu işlemin hukuka, usul ve yasaya uygun olduğu belirtilerek, Bölge İdare Mahkemesi kararının bozulması gerektiği ileri sürülmektedir.

KARŞI TARAFIN SAVUNMASI : Savunma verilmemiştir.

DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ : ... DÜŞÜNCESİ :Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.

TÜRK MİLLETİ ADINA Karar veren Danıştay Onikinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra işin gereği görüşüldü:

HUKUKİ DEĞERLENDİRME: Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

KARAR SONUCU : Açıklanan nedenlerle; 1. Davalı idarenin temyiz isteminin reddine, 2. Davanın reddine ilişkin İdare Mahkemesi kararına karşı yapılan istinaf başvurusunun yukarıda özetlenen gerekçeyle kabulü, İdare Mahkemesi kararının kaldırılması ve dava konusu işlemin iptali ile işlem nedeniyle yoksun kaldığı parasal haklarının en erken dava açma tarihi (15/09/2020) olmak üzere her bir ödemenin yapılması gereken tarihten itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davacıya ödenmesine yolundaki temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA, 3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına, 4. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, bu onama kararının taraflara tebliğini ve bir örneğinin de ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın ... İdare Mahkemesine gönderilmesine, kesin olarak, 03/06/2025 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Atıf: Danıştay 12. Daire, E. 2022/3665, K. 2025/3005, T. 03.06.2025, www.arakarar.com/karar/danistay-12-daire-2022-3665-e-2025-3005-k-ee0d136f1fbc