Bölge Adliye Mahkemesi ·

Bölge Adliye Mahkemesi 2024/699 E. 2026/1444 K.

Mahkeme
Bölge Adliye Mahkemesi
Esas No
2024/699
Karar No
2026/1444
Karar Tarihi

T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 22. HUKUK DAİRESİ

T.C. A N K A R A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ 22. H U K U K D A İ R E S İ

ESAS NO : 2024/699 (ESASTAN RET) KARAR NO : 2026/1444 (MİKTAR İTİBARİYLE RET)

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 25/09/2023 ESAS-KARAR NO : 2022/582 E - 2023/649 K

DAVANIN KONUSU : Alacak KARAR TARİHİ : 27/10/2026 YAZILDIĞI TARİH : 13/11/2026

Taraflar arasında yukarıda bilgileri belirtilen kararın Dairemizce incelenmesi davacı vekili ve davalı vekili tarafından ayrı ayrı istenmiş, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352. maddesi uyarınca, yapılan ön inceleme sonucu, istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği ve eksiklik bulunmadığı anlaşıldığından inceleme aşamasına geçilmiştir. İncelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildi. GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ İDDİANIN ÖZETİ Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkil şirketin 17.520 kg, "..."ya ihtiyacı olduğunu, bu nedenle davalı şirket ile görüşme gerçekleştirildiğini, devam eden süreçte gönderilen teklif formunun davacı şirketçe kabul edildiğini, ürünlerin bedelinin ödenmesinden sonra davalı şirket tarafından ... numaralı e-arşiv fatura düzenlendiğini, 04/07/2022 tarihinde söz konusu ürünlerin müvekkil şirketin şantiyesine getirildiğini, ancak davacı şirketin 05/07/2022 tarihinde paketleri açarken ürünlerin görünen (üst) yüzünün renginin ... (antrasit) altta kalan yani görünmeyen yüzünün renginin ... (beyaz) olduğunun fark edildiğini, ürünlerin paletler halinde ve üst üste bulunması nedeniyle öncesinde ayıbın anlaşılmadığını, 05/07/2022 tarihinde ayıba yönelik ihbarın davalı şirkete mail yoluyla bildirildiğini, konuya ilişkin tespit raporu alındığını ve ayıbın belirlendiğini, müvekkil şirketin zararının oluştuğunu belirterek, yapılan tespit nedeniyle 2.493,40 TL yargılama gideri ile fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000,00 TL malzeme ve işçilikten kaynaklanan zarar bedelinin temerrüt tarihi olan 05/07/2022 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

SAVUNMANIN ÖZETİ Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; alacağın zamanaşımına uğradığını ve hak düşürücü sürenin geçtiğini, davacı şirketin iddialarının gerçeği yansıtmadığını, taraflar arasında gerçekleşen anlaşma doğrultusunda davacı şirkete ürünlerin 02/07/2022 tarihinde teslim edildiğini, ürünlerin siparişe uygun olduğunu, sacların tüm üretim merkezlerinde aynı şekilde bir yüzü beyaz bir yüzü antrasit gri olacak şekilde üretildiğini, sacın her iki tarafının antrasit gri üretilmesinin mümkün bulunmadığını, ayıp ihbarının süresinde yapılmadığını savunarak, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ Mahkemece, toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre, TBK'nın 219 ile 231. maddeleri arasında yer alan ayıp müessesesine değinildikten sonra, taraflar arasındaki Satış Formu'nda astarlı olan tarafın antrasit renkte boyalı şekilde teslim edileceğine ilişkin herhangi bir taahhüdün yada düzenlemenin bulunmadığı, ürünlerin davalı tarafından satış sözleşmesi kapsamında taahhüt edildiği haliyle davacı şirkete teslim edildiği, ürünün bir tarafının astarlı olarak üretilmesi nedeniyle beyaz renkte olduğu, ancak bu durumun ayıp teşkil etmediği gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; satış teklif formunda ürünlerin atrasit gri olacağının belirlendiğini, müvekkil şirketin ürünlerin iki tarafını gri olacak şekilde satın aldığını, yargılama aşamasında herhangi bir inceleme yapılmadığını, aynı ürünü satan başka firmadan örnek olması amacıyla teklif formu alındığını, gelen mail cevabında tropez sacların çift yönlü boyandığının ifade edildiğini, satın alınan ürünün bir yüzünün farklı olmasının hayatın olağan akışına aykırılık teşkil ettiğini, ilgili yerlere müzekkere yazılarak ürünün gerçek durumunun tespit edilmesi gerektiğini belirterek, mahkeme kararının kaldırılmasına ve davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; dava değerinin 3.493,40 TL olduğunu, dolayısıyla bu tutar üzerinden vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğini savunarak, mahkeme kararının vekalet ücreti yönünden kaldırılmasına ve esas yönünden davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. UYUŞMAZLIK KONUSU OLAN HUSUSLAR Uyuşmazlık, taraflar arasında mevcut alım satım ilişkisi kapsamında satışı gerçekleştirilen ürünlerin ayıplı olup olmadığı, bu kapsamda davacının zararının/alacak hakkının bulunup bulunmadığı noktasında toplanmaktadır. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE Dava, alacak talebine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK’nin 355. maddesi uyarınca istinaf dilekçesinde ileri sürülen sebeplerle sınırlı, ancak kamu düzenine ilişkin nedenler resen göz önünde tutularak yapılmıştır. Davalının istinaf itirazları yönünden yapılan değerlendirmede;

HMK'nın "İstinaf yoluna başvurulabilen kararlar" başlıklı 341. maddesinin (2) no'lu bendinde, miktar veya değeri binbeşyüz Türk Lirasını geçmeyen malvarlığı davalarına ilişkin kararların kesin olduğu belirtilmiş, 2.12.2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan 24.11.2016 tarihli 6763 sayılı "Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun"un 41. maddesi ile de, maddede yer alan "binbeşyüz" ibaresi, "üçbin" şeklinde değiştirilmiş, her takvim yılı başından geçerli olmak üzere, bu miktarın Maliye Bakanlığınca her yıl için tespit ve ilan edilecek yeniden değerleme oranında artırılması kabul edilmiştir. Buna göre 2023 yılı için Maliye Bakanlığınca istinaf kesinlik sınırı 17.830,00 TL olarak belirlenmiştir. İlk derece mahkemelerinde verilen nihai kararlar ile ihtiyati tedbir, ihtiyati haciz taleplerinin reddi ve bu taleplerin kabulü halinde itiraz üzerine verilecek kararlara karşı istinaf yoluna başvurulabilir. (HMK 341/1) Karar tarihi itibariyle, miktar ve değeri 17.830,00 TL'yi geçmeyen malvarlığı davalarına ilişkin kararlar kesindir. (HMK 341/2) Alacağın bir kısmının dava edilmiş olması durumunda 17.830,00 TL'lik kesinlik sınırı alacağın tamamına göre belirlenir. (HMK 341/3) Alacağın tamamının dava edilmiş olması durumunda, kararda asıl talebinin kabul edilmeyen bölümü 17.830,00 TL'yi geçmeyen taraf, istinaf yoluna başvuramaz. (HMK 341/4) Bu açıklamalardan sonra somut olay değerlendirildiğinde; istinaf kanun yoluna başvuran davalı aleyhine kabul edilen tutar 1.000,00 TL (2.493,40 TL tespit yargılamı gideri olup, ancak yargılama giderleri arasında sayılabilir) olup, alacak miktarı olarak kesin olan bu karara karşı davalı istinaf yasa yoluna başvuramaz. HMK 346. maddesi gereğince, kesin olan karara ilişkin istinaf başvurusunda bulunulması halinde, kararı veren mahkeme tarafından istinaf dilekçesinin reddine karar verilebileceği gibi istinaf incelemesi sırasında da istinaf isteminin reddine karar verilebilir. Bu durumda; HMK'nin 341/2. maddesinde açıklanan 17.830,00 TL'yi aşmayan kararın istinaf başvuru sınırının altında kaldığı anlaşıldığından, HMK'nın 352. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda davalının istinaf isteminin miktar yönünden reddine karar vermek gerekmiştir. Davacının istinaf itirazları yönünden yapılan değerlendirmede ise; Mahkemece, yargılamanın HMK'da düzenlenen usul kurallarına uygun olarak yapılmış olmasına, kamu düzenine aykırılık hallerinin bulunmamasına, dosya kapsamındaki bilgi, belge ve toplanan deliller değerlendirilip yasal düzenlemelere uygun isabetli, yeterli gerekçeyle karar verilmiş olmasına, ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkeme kararında usul ve esas yönünden yasaya aykırılığın olmamasına ve özellikle ayrıntılı ve denetime elverişli bilirkişi kurulu raporu içeriğine ve bu doğrultuda ürünün bir tarafının antrasit gri diğer tarafının beyaz olmasının ayıp teşkil etmediğinin anlaşılmasına göre, davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmesi gerekmiştir. HÜKÜM :Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341/2. maddesi gereğince MİKTAR İTİBARİYLE REDDİNE, 2-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b.1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 3-a-Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 732,00 TL istinaf karar ve ilam harcından, peşin alınan 269,85 TL harcın mahsubu ile bakiye 462,15 TL harcın istinaf eden davacıdan alınarak Hazineye irat kaydına, b-İstinaf kanun yoluna başvuran davalı tarafından yatırılan 269,85 TL istinaf karar harcının karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıran davalıya iadesine, 3-İstinaf eden tarafından yapılan istinaf posta giderlerinin üzerinde bırakılmasına, 4-İstinaf incelemesi sırasında duruşma açılmadığından karşı taraf lehine vekalet ücretine hükmedilmesine yer olmadığına, 5-HMK'nın 333. maddesi gereğince gider avansından kalan kısmın karar kesinleştiğinde yatıran tarafa iadesine, 6-Kararın tebliğinin Dairemizce yapılmasına,

Dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, Davalı yönünden, HMK'nın 362/1.a maddesi gereğince kesin olmak üzere, Davacı yönünden, HMK'nın 361/1. maddesi gereğince kararın tebliği tarihinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde kararı veren Bölge Adliye Mahkemesi ya da buraya gönderilmek üzere temyiz edenin bulunduğu yer Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi veya İlk Derece Mahkemesine verilecek dilekçe ile Yargıtay temyiz yasa yolu açık olmak üzere, 27/10/2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi.

Başkan ... e-imzalıdır

Üye ... e-imzalıdır

Üye ... e-imzalıdır

Katip ... e-imzalıdır

NOT: BU BELGE ELEKTRONİK İMZA İLE İMZALANMIŞ OLUP, AYRICA FİZİKİ OLARAK İMZALANMAYACAKTIR. "5070 sayılı Kanun m. 5 ve 6098 sayılı TBK m. 15. uyarınca elektronik imza ile oluşturulan belgeler elle atılan fiziki imza ile aynı sonucu doğurur."

Atıf: Bölge Adliye Mahkemesi, E. 2024/699, K. 2026/1444, T. 27.10.2026, www.arakarar.com/karar/bam-karar-2024-699-e-2026-1444-k-14e50176ebde