Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/13731 E. 2013/13646 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- TCK'nın 151/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 86/2, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suç adları yazılırken mala zarar verme, kasten yaralama suçlarının yanında hükümde yeri bulunmayan “tehdit” suçunun da gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir. Tayin olunan adli para cezalarının TCK'nın 52/3. maddesi uyarınca gün olarak gösterilmesi gerekirken ay olarak belirlenmesi sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 11.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.