Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/1789 E. 2010/6696 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanın 21.02.2008 tarihli oturumda şikayetten vazgeçmesinin şarta bağlı tutulduğu bu nedenle müştekinin davaya katılma ve hükmü temyiz etme hakkı olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 02.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.