Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/2313 E. 2010/12953 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 59, 72, 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Katılan vekilinin CMUK'nın 310. maddesinde öngörülen süreden sonra olan temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2-Sanığın temyizine gelince; a-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce sonradan benimsenen 13.12.2005 tarih ve 2005/8-155 esas, 2005/164 karar sayılı kararına göre, adli para cezasının suç tarihi itibariyle 5252 sayılı Kanunun 5. maddesi ile benimsenen 450 TL'sini geçemeyeceği gözetilmeden sanık hakkında fazla ceza tayini, b-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5560 sayılı Kanun ile değişik CMK'nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında suçun niteliği, hükmolunan cezanın türü ve miktarı gözetilip dosyada bulunan adli sicil kaydı da değerlendirilerek, sanığın hukuki durumunun buna göre tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 21.12.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.