Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/15146 E. 2011/27803 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması Hüküm : 1-Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 151/1, 152/2-a, 62, 51, 53, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme 2- Genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan; TCK'nın 170/1-a, 62, 51, 54, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Temyiz edenler : 1-Sanık, 2- O yer Cumhuriyet savcısı, 3- Üst Cumhuriyet savcısı Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hüküm temyiz edildikten sonra 28.04.2008 tarihinde hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile ilgili olarak verilen ek karar, hukuken geçersiz ve yok hükmünde kabul edilerek yapılan incelemede; 1- Üst Cumhuriyet savcısının CMUK'nın 310/1. maddesinde gösterilen yasal süreden sonra olan temyiz isteminin aynı Kanunun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2-O yer Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyizine gelince; a) Sanığın araç yakmak suretiyle mala zarar verme eyleminde yangın çıkarma eyleminin TCK'nın 152/2-a maddesinde belirtilen mala zarar verme suçunun ağırlaştırıcı nedeni olup anılan Kanunun 42. maddesinde tanımlanan bileşik suç niteliğinde olduğu, bu tür suçlarda içtima hükümlerinin uygulanamayacağı da gözetilip sanığın TCK'nın 151/1, 152/2-a maddeleri ile cezalandırılmasıyla yetinilmesi gerekirken, ayrıca TCK'nın 170/1-a maddesi ile de mahkumiyetine karar verilmesi, kanuna aykırı; b) Hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanun’un 562. maddesiyle değişik CMK’nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında suçun niteliği, hükmolunan cezanın süresi gözetilip Dosyada bulunan adli sicil kaydı da değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun yeniden takdir ve tayininde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 10.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.