Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/14029 E. 2010/4790 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Hüküm : Tazminat taleplerinin kısmen kabulü ile, 1.926,30 YTL maddi, 1.500 YTL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren yasal faizi ile, ayrıca 1.100 YTL vekalet ücretinin davacıya ödenmesine Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Davacıya ait nüfus kayıt örneği ve adli sicil kaydı getirtilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-İnceleme sırasında kendisinden rapor alınan bilirkişiye yemininin yaptırılması sırasında düzenlenen tutanağın, 5271 sayılı CMK'nın 64/6. maddesine aykırı olarak katip tarafından imzalanmaması, 3-5320 sayılı Kanunun 6/1 ve CMK'nın 142/7 maddeleri gereğince kararın verildiği duruşmaya Cumhuriyet savcısının katılmaması suretiyle CMK'nın 188/1. maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı, davacı vekili ile davalı vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 04.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.