Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/18426 E. 2010/8347 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme neden olma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50/4, 50/1-a, 52/2-4, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet Ölenin annesi ...'in de vekili olan avukatın 22.05.2007 tarihli duruşmada katılma talebinde bulunmuş olması ve CMK'nın 260/1. maddesi hükmü karşısında; ... adına yapılan temyiz başvurusu da geçerli kabul edilerek yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Hükmedilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi sırasında 2 yıl 6 ay hapsin 910 gün yerine 912 gün olarak kabulüyle sonuçta 18.200 TL adli para cezası yerine 18.240 TL olarak fazla adli para cezasına hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sonuç adli para cezasının 18.200 TL'ye indirilmesi suretiyle diğer yönleri doğru bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.