Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2011/15209 E. 2013/25329 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, kasten yaralama, konut dokunulmazlığını bozma, 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanığın, adli sicil kaydına göre, kesinleşmiş tekkerrüre esas eski hükümlülüğü bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde, hakkında 5237 sayılı TCY’nın 58. maddesinin uygulanmaması, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. I- Hırsızlık, Kasten yaralama ve Konut Dokunulmazlığını bozmak suçları yönünden yapılan incelemede; Adli para cezalarının taksitlendirilmesi sırasında uygulanan yasa ile maddesinin gösterilmemesi, maddi hata kabul edilerek yerinde düzeltilmesi olanaklı görülmüştür. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, II- 6136 sayılı Yasaya aykırılık yönünden yapılan incelemede ise; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanık savunmanının, hükmedilen hapis cezasının para cezasına çevrilme istemi ile ilgili olarak, olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 18.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.