Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2010/31231 E. 2013/17208 K. – Yağma

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yağma HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Almanya ülkesinde yağma suçu işleyen sanığın yapılan yargılama sonunda, mevcut suç için, Alman Ceza Kanununun 249. ve 250. maddelerine göre daha az ceza öngörülmesi nedeniyle, 765 sayılı Yasanın 10-a(5237 sayılı Yasanın 19.) maddesi uyarınca, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 149. maddesiyle belirlenen cezanın, Alman Ceza Kanununda belirlenen ceza süresine çekilmesi gerekirken, doğrudan yabancı ülke kanununa göre ceza verilmesi, Bozmayı gerektirmiş sanık ... savunmanı ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle kısmen istem gibi BOZULMASINA, 12.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.