Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2010/20366 E. 2013/10738 K. – Hırsızlık

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I-Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelenmesinde: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanıklar ..., ... ve savunmanları ile sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelenmesinde: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 143. maddeleri gereğince tayin edilen 2 yıl 4 ay hapis cezasının aynı yasanın 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirimi sonucu 1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezası belirlendiği, 5237 sayılı TCY’nın 31/3. maddesine göre yapılacak indirimin, suç tarihinin 5377 sayılı Yasa ile yapılan değişiklikten önceye ait olması nedeniyle 1/2 oranında olması gerektiği gözetilerek, verilmesi gereken ceza miktarının 1 yıl 2 ay hapis cezası olması gerekirken, 1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezası verilerek fazla ceza tayini, ./.. Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi aracılığıyla CMUK'nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında yer alan “1 yıl 6 ay 20 gün” kısmının çıkarılarak bu kısma "1 yıl 2 ay” ibaresinin eklenmesine, diğer yönleri usul ve Yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. ...