Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2009/6350 E. 2010/4484 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık- İşyeri dokunulmazlığını bozmak- Mala zarar vermek HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık hakkında 5237 sayılı TCY'nın 58.maddesinin uygulanmasına esas alınan Fatih 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 623-45 sayılı kararıyla ilgili olarak verilen uyarlama kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık ...'ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, 20.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.