Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2007/11749 E. 2011/39709 K. – Kişiyi Hürriyet

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma. HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Erciş Ağır Ceza Mahkemesinin 17.10.2005 tarih ve 2004271-2005/170 sayılı kararının katılan ...’e tebliğ edildiği halde, temyiz yasa yoluna başvurulmadığı, ancak kısa kararın son bölümünde hükme karşı başvurulacak kanun yolları açıklanırken “müdahil ... ile müşteki ...’nin yokluklarında, hükmün açıklanmasından itibaren 7 gün içersinde Yargıtay’a temyizi kabil olmak üzere…” dendiği, yoklukta verilen karara karşı sürenin hükmün açıklanmasından itibaren başlayacağı belirtilmekle yasa yolu süresinde yanılgıya sebep verildiği, Ceza Genel Kurulunun 29.05.2007 gün ve 114/113; 01.05.2007 gün ve 93/104; 20.02.2007 gün ve 46/39; 23.12.2008 gün ve 258/240 sayılı ve benzer kararlarında da ayrıntıları açıklandığı üzere, Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 40/2, 5271 sayılı CMK.nun 34/2, 40/2, 231/2 ve 232/6. maddelerine göre; hüküm ve kararlarda, başvurulacak yasa yolu, süresi, başvuru yapılacak merci ile başvuru şeklinin kuşkuya yer vermeyecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Bunlardan birisinin veya birkaçının kararda gösterilmemiş olması ya da yanlış gösterilmesi; 2709 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 40/2, 1412 sayılı CMUK’nun 41, 261, 268. maddeleriyle aynı zorunluluğu düzenleyen 5271 sayılı CYY’nın 34/2, 40/2, 231/2, 232/6. maddelerine açıkça aykırılık oluşturup yapılan tebliği de geçersiz kılacağından hükmün kesinleşmesini önler. Ancak Erciş Ağır Ceza Mahkemesinin anılan kararında kanun yollarına başvuru konusunda katılanın iradesinin yanıltıldığı, gerekçeli kararın da bu açıklamaları içerir biçimde katılana yeniden tebliğ edilmediği görülmüştür. ./.. -2- Bu nedenle hükmün, katılana başvurulacak yasa yolu, süresi, mercii ve şeklini gösterir açıklamalı tebligat ile tebliğ edilmesi, açıklamada mutlaka temyiz yasa yoluna başvurma süresinin kendisine tebligat yapılmasından itibaren başlayacağının bildirilmesi gerekmektedir. Açıklanan nedenlerle; Katılan ...’e anılan kararın saptanabilen son adresine, Yasanın öngördüğü şekilde, başvurulacak yasa yolu, süresi ve ne zaman başlayacağı, mercii ve şeklini gösterir açıklamalı tebligat ile usulüne uygun olarak tebliğ edilip, buna ilişkin belge ve sunarsa temyiz dilekçesi de eklendikten ve esas hakkında görüş içeren tebliğname düzenlendikten sonra incelenmek üzere Dairemize gönderilmesinin sağlanması için dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına İADESİNE, 14.09.2011 günü oybirliğiyle karar verildi. ... ...