Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2022/15926 E. 2023/17854 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kötü muamele Yerel Mahkemenin kararının temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; 1. Nüfus kaydına göre 14.02.2011 doğumlu olan mağdurlar ... ve ...’nın yaşları gereği şikâyet haklarını bizzat kullanamayacaklarından, bu hakkın kanuni temsilcileri tarafından kullanılmasının gerektiği, mağdurların koruyucu ailesi olan anne ve babanın aynı davada sanık olmaları nedeniyle mağdurlar ile aralarında menfaat çatışması bulunduğu gözetilerek, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 426 ncı maddesi uyarınca mağdurları bu davada temsil edebilmesi bakımından atanan temsil kayyumuna, temyiz iradesinin belirlenmesi bakımından gerekçeli kararın tebliğ olunması gerektiği, 2. Temyiz incelemesine konu gerekçeli kararın mağdur ... vekiline tebliğ edildiğine dair dosyada herhangi bir tebligat mazbatasına rastlanılmadığı, Anlaşılmakla, kararın usûlüne uygun şekilde mağdurlara atanan temsil kayyumuna ve mağdur ... vekiline tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve hükümleri temyiz etmeleri durumunda temyiz dilekçelerinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri ile ilgili ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 03.05.2023 tarihinde karar verildi.