Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/6106 E. 2021/15405 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme, kasten yaralama HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet K A R A R Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunan ve CMK'nın 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlenen şikayetçi ...'ın 19.09.2014 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini belirtmesine karşın, ilk derece mahkemesince karara bağlanmamış ise de, temyiz dilekçesinin kapsamı gözetilerek, CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca suçtan zarar gören ...'ın davaya katılan, vekilinin de katılan vekili olarak kabulüne karar verilerek dosya görüşüldü: 1-Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik kasten yaralama eyleminden kurulan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu, 2-Sanık ... hakkında müştekiler ... ve ...'a yönelik mala zarar verme ve tehdit; mağdur ...'ya karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükümler ile sanık ... hakkında müştekiler ... ve ...'a yönelik tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden ise, suçtan doğrudan zarar görmediği ve bu nedenle davaya katılma hakkı bulunmadığı halde başka suç nedeniyle kamu davasına katılan olarak kabulünün, katılana bu niteliği ve dolayısıyla Kanun yoluna başvurma hak ve yetkisini kazandırmadığı Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılan ... vekilinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 25/05/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.