Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/31478 E. 2015/39558 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/411834 MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) Anadolu 19. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15/09/2011 NUMARASI : 2010/334 (E) ve 2011/505 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça konu sözlerin, TCK’nın 106/1. maddesinin 2. cümlesi kapsamında takibi şikayete bağlı basit tehdit suçunu oluşturduğu, bu suçla ilgili olarak mağdurun duruşmada şikayetinden vazgeçtiği ve sanığın da vazgeçmeyi kabul ettiği, Anlaşıldığından, sanık İ.. S..'ın temyiz istemi bu nedenle yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, TCK'nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca KAMU DAVASININ DÜŞMESİNE, 09/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.