Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/30095 E. 2013/32656 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, yaralama HÜKÜM : Davanın reddi Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, 05.09.2010 tarihli iddianameye ek olarak düzenlenen, kovuşturmaya yer olmadığına dair kararda, sanıkların, mağdura yönelen kasten yaralama ve hakaret eylemleri hakkında bir karar verilmediği ve kovuşturmaya yer olmadığına dair kararların, hüküm veya dava niteliğinin olmaması nedeniyle, CMK'nın 223/7. maddesi kapsamında, davanın reddi nedenlerinden sayılamayacağı gözetilmeden, kanuni olmayan gerekçe ile davaların reddine karar verilmesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeksizin, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.