Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/25134 E. 2014/11775 K.

Tebliğname No : 2 - 2010/307644 MAHKEMESİ : Kocaeli 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 18/02/2010 NUMARASI : 2009/878 (E) ve 2010/135 (K) SUÇLAR : Tehdit, yaralama Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre adli sicil kaydında tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, TCK’nın 58. maddesi uygulanmamış ise de, karşı temyiz olmadığından bozma yapılamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın eşine ait cep telefonu numarasını Ş.. Gazetesi S..C.. ilanlarında görmesi nedeniyle sinirlenerek olayın etkisi ile müşteki N..A,,'ı basit tıbbi müdahele ile giderilebilecek şekilde yaraladığı, müşteki Y.. Ç..'ı da "kızını doğrayıp kapının önüne atacağım" şeklinde tehdit ettiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında yaralama ve tehdit suçlarından TCK'nın 29. maddesi tartışılmak suretiyle karar verilmesi yerine dosya içeriğine uymayan gerekçelerle yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve sanık S.. A..'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.