Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/14885 E. 2013/28702 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Düşme, temyiz isteğinin reddi Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: O Yer Cumhuriyet Savcısının 01.03.2012 tarihli Asliye Ceza Mahkemesi kararına karşı 13.03.2012 tarihli temyiz isteminin CMUK'nın 310. maddesine göre süresinde olduğu belirlenerek, temyiz isteminin süreden reddine ilişkin 16.03.2012 tarihli ek kararın kaldırılmasına karar verilerek temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak, Sanığın, mağduru "Yarın birgün seni dövdüreceğim,sana soracağım" biçimindeki sözlerle tehdit ettiğinin kabul edilmesi karşısında, bu sözlerin kişinin hayatına yönelik olması nedeniyle, eylemin TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesine uyduğu ve bu suçun kovuşturulmasının şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki bozma düşüncesi yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.