Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/5255 E. 2013/4315 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Beraat, düşme Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: 1-Sanıkların tehdit suçlarına ilişkin eylemlerine ve yükletilen suçlara yönelik Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2-Konut dokunulmazlığını ihlal suçlarına ilişkin hükümlere yönelik temyize gelince; a-Sanıkların birlikte, mağdurlarının evine rızaları hilafına girdiklerinin iddia edilmesi karşısında, eylemlerin 5237 sayılı TCK 116/1, 119/1-c madde ve fıkraları kapsamında bulunduğu ve suçun takibi şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden şikayet yokluğu nedeniyle kamu davalarının düşürülmesine karar verilmesi, b-Müsaderesi talep edilen eşya hakkında herhangi bir karar verilmemesi, Kanuna aykırı ve Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.