Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/19439 E. 2013/11768 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜM : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığı Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Katılanın sanığın kendisine “...masa gelmediği takdirde burada daha kötü şeyler olacak dayak yiyeceksin, kaç paralık adamsın” biçiminde sözlerle tehdit ve hakaret ettiği biçimindeki aşamalarda değişmeyen anlatımı tanık ... tarafından da doğrulanmasına karşın, hakaret suçunun oluştuğu kabul edilip, tanığın tarafsız olmadığından bahisle tehdit suçundan beraat kararı verilerek çelişkiye ... açılması, 2- Katılanın hangi sözleri nedeniyle hakaretin karşılıklı olduğu açıklanıp tartışılmadan, TCK'nın 129. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.