Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/5001 E. 2012/8806 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Yaralama, silahla tehdit, hakaret, 6136 sayılı Yasaya muhalefet HÜKÜM : Beraat, hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde; Kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca sanık ...'ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin incelenmesine gelince; Yakınan ...'ın 26/06/2007 tarihli duruşmada alınan beyanında sanık ...'dan şikayetçi olduğunu bildirmesine karşın, kamu davasına katılmak isteyip istemediği sorularak 5271 sayılı CYY'nın 238/3. maddesi uyarınca davaya katılması hususunda karar verilmesi gerektiği gözetilmeden ve bu hususta karar verilmeksizin yargılamaya devamla hüküm kurulması, Yasaya aykırı ve müşteki sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.