Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/14220 E. 2012/14470 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevli memura hakaret, etkin direnme, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen, sanığın gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde karar verilmesi, 2- Kabule göre; sanığın birden fazla görevliye aleni yerde hakaret etmesine karşın TCY.nın 125/4 ve 43/2; tek eylemle birden fazla görevliye direnmesine rağmen anılan yasanın 43/2 maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CYY'nın 326/son maddesinin gözetilmesine 13/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.