Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2009/10128 E. 2011/8274 K. – Memura Etkin

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Memura etkin direnme HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: 1- 5237 sayılı TCY.nın yürürlüğe girmesinden önce işlenen suçtan verilen cezanın infazında aynı yasanın 7/3.maddesi gereğince 5237 sayılı Yasanın 58.maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, 2- TCY 62.maddesinde öngörülen "...sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin üzerindeki etkileri gibi..." hususlar değerlendirilmeden "....sanık hakkında gözlem olanağı bulunmadığı..." biçiminde yasal olmayan gerekçeyle takdiri indirim nedeninin uygulanmaması, 3- Kabule göre de a) Tekerrüre esas alınan hükmün kararda gösterilmemesi, b) TCY 58/7.maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine karar verilmemiş olması, Bozmayı gerektirmiş ve ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.