Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/18767 E. 2016/10961 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Ayrı ayrı beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...'ın kullandığı araç ile seyir halinde iken katılanın kullandığı aracı tehlikeli şekilde sollaması nedeniyle katılanın selektör yapması üzerine ...'ın katılanın aracının önünü kestiği ve araçta bulunan diğer sanıklarla birlikte araçtan inerek ellerindeki bira şişeleriyle katılanın aracının ön camına vurarak çatlatmak suretiyle zarar verdikleri iddia olunan olayda; Sanıkların savunmaları, katılan ve tanık beyanları ile tüm dosya kapsamına göre, sanıkların cezalandırılabilmeleri için her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediğinden verilen beraat kararlarında bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, O yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanıklar hakkında beraat kararı verilirken 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine aykırı olarak uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün (1) numaralı fıkrasına “CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/12/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.