Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11915 E. 2016/9927 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın, okul çıkışı birlikte yürüyen müştekiler Gülsüm ve Öğünç'ü arabasıyla takip ederek rahatsızlık vermesinin devamında, yolu ayrılan müşteki Öğünç'ü takip etmeye devam ettiği, ardından müştekinin eve giderek annesine durumu anlattıktan sonra annesiyle tekrar aşağı inmeleri akabinde sanığın müşteki Öğünç'ü yeniden takip etmesi şeklindeki eyleminin, hukuken tek fiille birden fazla kişiye yönelik olarak gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden, TCK'nın 123/1. maddesi uyarınca iki kez cezalandırılmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki isteme kısmen uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/05/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.