Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/5504 E. 2015/3447 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Suç üstlenme Hüküm : TCK'nın 270/2.cümle, CMK'nın 223/4-d maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılamayacağının değerlendirilmesi açısından; suç tarihinde 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1 ve Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 20/2. maddesi gereğince zorunlu olan sosyal inceleme raporu alınmadan ve aynı kanunun 35/3. maddesine göre de sosyal inceleme yaptırılmamasının gerekçesi gösterilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 2- Kabul ve uygulamaya göre de; a) Ağabeyinin suçunu üstlenen suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 270/2. cümle ve CMK'nın 223/4-b maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, b) CMK'nın 325. maddesi gereğince yargılama giderlerinin sanıktan tahsili yerine kamu üzerinde bırakılmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.