Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/26203 E. 2012/15492 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık ... Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanığın üzerine atılı eylemi katılana ait işyeri içerisinde işlenmesine rağmen hakkında TCK'nın 142/1-b maddesinin uygulanmaması, 2- TCK'nın 53/1. maddesinin (c) fıkrasındaki, kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yoksunluğun koşullu salıverme tarihine kadar süreceğinin gözetilmemesi suretiyle aynı maddenin üçüncü fıkrasına aykırı davranılması, 3- Katılanın, kendisini vekil ile temsil ettirmiş olmasına rağmen katılan lehine vekalet ücreti takdir edilmemesi, 4- Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının açıklanmasına ilişkin kararın duruşma açılarak verilmesi yerine yazılı şekilde dosya üzerinden karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi