Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/5863 E. 2016/2486 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan davanın düşmesine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 16.11.2013 günü meydana gelen trafik kazasında yaralanan 2000 doğumlu ...'e CMK'nın 234/2. maddesi gereğince atanan zorunlu vekil, mağdur adına şikayetçi olup katılma talebinde bulunmuş ise de; mağdurun yasal temsilcisi olan babası ...'ün 10.09.2014 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olmadığını bildirdiği, şikayetten vazgeçme nedeniyle davaya katılma kararı verilmediğinden, katılan sıfatı olmayan mağdur vekilinin hükmü temyiz etme hakkının bulunmadığı anlaşılmakla, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 310. Ve 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE, 18.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.