Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/14055 E. 2015/11713 K.

Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Hüküm verilmesine yer olmadığı Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında hüküm verilmesine yer olmadığına ilişkin karar, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gece vakti, yağmurlu havada, idaresindeki otomobil ile, meskun mahalde, orta refüj ile bölünmüş, tek yönlü aydınlatmalı yolda seyir halindeyken, olay mahalli ışık kontrollü kavşaktan seyir yönüne göre kırmızı ışık yanmakta iken geçen sanığın, aynı kavşağa sağ taraftaki tali yoldan yeşil ışık yanmakta iken giriş yapan bir başka otomobilin sol yan kısmına kavşak içinde çarpması şeklinde gerçekleşen ve bu şekilde kabul edilen olayda, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanan mağdurun sanık hakkındaki şikayetinden vaçgeçmesi nedeniyle taksirle yaralama suçundan düşme kararı verildiği bu nedenle trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu yönünden hüküm tesisi gerekirken hüküm verilmesine yer olmadığına karar verilmiş ise de; zamanaşımı süresi içinde hüküm verilmesi mümkün görülmüştür. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm tesisine yer olmadığına ilişkin karar CMK'nın 223/1. maddesinde sayılan ve duruşmayı sona erdiren hüküm niteliğindeki kararlardan olmadığı ve temyiz yeteneği bulunmadığından, dosyanın İNCELENMEKSİZİN MAHALLİNE İADESİNE, 24.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.