Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/498 E. 2013/19969 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 50/1-4, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve müdafii ile katılan ve şikayetçiler vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Ölenin kardeşleri olan şikayetçiler ..., ...tarafından Av. ...'in vekil olarak tayinine ilişkin vekaletname bulunmadığı gibi katılma taleplerinde de bulunulmadığından 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMK’nın 317. maddesi uyarınca ..., ...yönünden yapılan temyiz isteminin REDDİNE, Katılan ... vekili ve sanık ile vekilinin temyizlerine göre yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan sanık müdafiinin kararın hakkaniyete uygun olmadığına, eksik soruşturma ile karar verildiğine sanığın beraati gerektiğine ve katılan vekilinin ise cezanın az olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 12/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.