Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/7415 E. 2012/7001 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, Taksirle yaralama Hüküm : 5271 sayılı CMK'nın 223/2, e maddesi gereğince beraat ve düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan düşme ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraat hükmü Mahalli Cumhuriyet Savcısı ve Üst Cumhuriyet tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olayın oluş şekli ve rapor durumu dikkate alındığında, karar yerinde olası kasıt ve bilinçli taksir hükümlerinin tartışılmaması nedeniyle bozma öneren tebliğnamedeki görüşe katılınmamıştır. Sanığın olay günü alkollü olarak kullandığı araçla, geceleyin virajlı ve bölünmemiş yolda, tanık ve mağdur beyanlara göre zig zag çizerek diğer şeride geçmesiyle karşı istikametten gelen araca çarpması sonucu, bu ... içindeki mağdur ...'nın basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralandığı ve TCK'nın 89/1, 22/3. maddeleri kapsamında kalmasına rağmen şikayet yokluğu nedeniyle kovuşturulamayan eylemin, TCK'nın 179. maddesi kapsamında Trafik Güvenliğini Tehlikeye Düşürme suçunu oluşturacağı ve bu suçtan dolayı mahkumiyet kararı verimesi gerektiği halde, taksirle yaralama suçundan düşme, Trafik Güvenliğini tehlikeye Düşürme suçundan Beraat kararı verilmesi suretiyle eylemin bölünmesi isabetsiz olup, Mahalli Cumhuriyet Savcısı ile Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.