Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/4141 E. 2012/28661 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Beraat Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan ve müştekiler vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1) Müştekiler vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde: Ölenin annesi ve kız kardeşi olan... ve...'ın kamu davasına katılıp katılan sıfatını almadıkları, bu nedenle sanık hakkındaki hükmü temyiz hakları bulunmadığı anlaşıldığından, müştekiler vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMK’nın 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE, 2) Katılan ... vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince: Tanıklar ... ve ...'ın anlatımları karşısında mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiş olup, Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan; katılan vekilinin kusur durumuna, hükme esas alınan bilirkişi raporunun oluşa uygun olmadığına, eksik araştırma ve inceleme ile karar verildiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.