Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/12057 E. 2012/13944 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 459/2-son,59,75,647 sayılıKanunun 4-6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemece yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile CMK 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmiş ise de, Katılanın zararının giderildiğine ilişkin dosya kapsamı itibariyle herhangi bir delil olmadığı anlaşılmakla bozma yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin herhangi bir nedene dayanmayan sair itirazlarının reddine, ancak; Sanığa hükmedilen adli para cezaları toplanırken uygulanan kanun maddesinin TCK 72 yerine 75 olarak yazılması, Kanuna aykırı olup 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi gözetilerek CMUK'un 321.maddesi uyarınca hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümdeki para cezalarının toplanmasına ilişkin kısımdaki 75 yerine 72 yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.