Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2013/7039 E. 2013/7406 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet Yokluğunda verilen hükmün sanık ...'e usulüne uygun olarak tebliğ edilmediği anlaşıldığından, öğrenme üzerine temyizin süresinde olduğu kabul edilip, temyiz isteminin reddine ilişkin 07.03.2011 günlü ek karar kaldırılarak incelenip gereği görüşüldü; Hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olan 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin 1. fıkrasında yazılı hak yoksunluğunun infazda gözetilmesi mümkün görülmüştür. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanıkların yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: Sanık ...'ün adli sicil kaydında belirtilen erteli ilamın 5237 sayılı TCK'nun 51/7. maddesi uyarınca aynen infazına karar verilmiş ise de, adli sicil kaydında yer alan ilamın hapis cezasından çevrili adli para cezası olduğu, anılan maddede hapis cezalarının ertelenmesine ilişkin düzenlemenin yer almakta olup, para cezalarının ertelenmesine dair bir düzenleme bulunmadığı gözetilmeden, adli sicil kaydında yazılı erteli para cezasının aleyhe olacak şekilde aynen infazına karar verilmesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yaşanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan sanık ... hakkındaki erteli cezanın aynen infazına ilişkin paragrafın hükümden çıkartılması suretiyle sair yönleri eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün sanık ... yönünden DOĞRUDAN, sanık ... yönünden ise DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi. Yz.İşl.Md,