Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/9315 E. 2012/11839 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, hırsızlık, dolandırıcılık HÜKÜM : Resmi belgede sahtecilik suçundan; 5237 sayılı TCK'nun 204/1, 53/1, 58/6, 63. maddeleri uyarınca 4 yıl hapis cezası, Hırsızlık suçundan; 5237 sayılı TCK'nun 142/2-d, 53/1, 58/6, 63. maddeleri uyarınca 4 yıl hapis cezası, Dolandırıcılık suçundan; 5237 sayılı TCK'nun 157/1, 52/2-4, 53/1, 58/6, 63. maddeleri uyarınca 1 yıl hapis ve 100 TL adli para cezası, CMK'nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine incelenen dosya içeriğine göre, hükümlü müdafiinin teşdit uygulanmamasına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; 01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK' nun 7. maddesinin 2. fıkrasında “suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur.” 3. fıkrasında ise “hapis cezasının ertelenmesi, koşullu salıverme ve tekerrürle ilgili olanlar hariç; infaz rejimine ilişkin hükümler, derhal uygulanır.” şeklinde infaz rejimi ile ilgili düzenlemelere yer verilmesi karşısında; hükümlü hakkında Kırkağaç Asliye Ceza Mahkemesinin 14.11.1990 gün ve 1989/81 Esas, 1990/124 Karar sayılı mahkumiyet hükmü sebebiyle ve tekerrüre esas olduğu gerekçesiyle, suç tarihinde yürürlükte olmayan ve infaz rejimi ile ilgili bulunan tekerrür hükmü uygulanarak hükmedilen hapis cezasının mükerrirlere özgü rejime göre çektirilmesine karar verilmesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan “Kırkağaç Asliye Ceza Mahkemesinin 14.11.1990 gün ve 1989/81 Esas, 1990/124 Karar sayılı iamı ile verilen 2 Ay 20 gün infaz edilmiş hapis cezası bulunduğu anlaşıldığından, TCK'nun 58/6. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göreEsas No: 2012/9315 çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ibaresi çıkartılmak suretiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.